根敏感的嗅觉帮助大家避开了火炉爆炸带来的伤害，烟囱已经破坏，在会议室取暖的人们必须迅速转移到亚伦家。室外暴风雪肆虐，连路都看不清，大家用一根绳索拉着移动，转移中朱迪斯发现了跑丢了的达里尔的狗，不顾自己的危险脱离了队伍去找狗。尼根赶忙追了上去，被飞来的木块砸伤了腿，但是仍然带上了达里尔的狗并背着虚弱的朱迪斯返回了亚伦家。
米琼恩、达里尔和卡萝尔带着莱迪亚在清晨到达了亚历山大。朱迪斯开心地和达里尔叔叔玩起了雪仗。米琼恩来到医务室看望躺在病床上的尼根，感谢他救了朱迪斯。尼根夸奖米琼恩带领神之国人员冒着暴风雪穿越低语者营地足够有胆。米琼恩说是团结让他们挺过了这一关，是邪恶让大家更团结。尼根意味深长地说只是大家都不知道谁是邪恶的一方。
冰雪融化春寒料峭但是春天还是来了，低语者营地贝塔用他们的方式惩罚阿尔法，因为在贝塔离开的这些日子，阿尔法犯了大错，这个错应该就是阿尔法没有阻止神之国人员穿越他们的营地。
在山顶寨定居下来的神之国国王以西结开启广播与朱迪斯通话，他感谢熬过了严寒的冬季，将迎来未知的夏天。之前尤金和罗西塔冒着生命危险架设的转播器实现了社区间的通话广播。
通话结束后不久，广播里出现了未知人员的呼叫信号，那又会是何方神圣?